A Charaidean,

Mar a bhios àm fèille na Nollaige a’ tighinn dlùth, bidh a h-uile duine

luchd-obrach Kangyuan Medical a’ leudachadh thugad agus

Beannachdan na Nollaige as blàithe agus as cridheil don teaghlach agad,

air a lìonadh le toileachas agus taingealachd.

Tha a’ bhliadhna a dh’fhalbh air a bhith air a neartachadh le do dhìcheall neo-sheasmhach

taic agus earbsa, a chruthaich bunait làidir

airson ar fàs dha chèile. Tha a h-uile co-obrachadh air a bhith

ar dealas do shàr-mhathas ann an seirbheis a dhoimhneachadh, agus

Tha gach dearbhadh air ar n-oidhirp airson ùr-ghnàthachadh a bhrosnachadh

agus strì gun stad. Tha do shàsachadh agus do ghàire

ar brosnachadh agus ar n-uaill as motha.

Anns an t-seusan seo de bhlàths agus de dhòchas, gum biodh na clagan a’ bualadh

Nollaig a’ toirt aoigheachd do dhorsan sonas, a’ toirt gun chrìoch

Gàirdeachas agus sunnd do ur teaghlach. Gum biodh solas

Bidh gaol agus sìth a’ lasadh suas gach latha de do bheatha, a’ dèanamh

a’ bhliadhna a tha romhainn eadhon nas soilleire agus nas soirbheachaile.

A bharrachd air sin, tha sinn a’ coimhead gu dùrachdach ri leantainn air adhart a’ coiseachd

còmhla riut sa bhliadhna ùr, a’ coileanadh eadhon barrachd

àirdean còmhla. Le dealas ùr agus

seirbheisean proifeasanta, tha sinn deiseil airson tachartas a thòiseachadh

turas gnìomhachais nas inntinniche còmhla riut.

Tapadh leibh a-rithist airson ur taic leantainneach agus

pàtranachd. Nollaig Chridheil dhuibh, a

Bliadhna Ùr shoirbheachail, agus teaghlach sona!

Gu dùrachdach,

Co., Earranta airson Ionnsramaidean Meidigeach Haiyan Kangyuan